Schruppen trägt Material ab; Schlichten zielt auf Maßhaltigkeit und Oberflächenqualität. Schnittdaten nach Schneidplatte, Werkstoff und Aufspannsteifigkeit wählen – nicht allein nach dem Durchmesser.
| Größe | Beziehung | Einheiten / Geltungsbereich |
|---|---|---|
| Radiale Schnitttiefe | ap = (D − d) / 2 | Außendrehen: Ausgangsdurchmesser D und Fertigdurchmesser d in mm. |
| Drehzahl | n = 1000 · vc / (π · Dm) | vc: m/min; Bearbeitungsdurchmesser Dm: mm; n: 1/min. |
| Axiale Vorschubgeschwindigkeit | vf = f · n | f: mm/U; vf: mm/min. |
| Schnittzeit je Durchgang | tc = L / (f · n) | L: Vorschubweg in mm; tc: min, bei konstantem n und f. |
Die radiale Schnitttiefe beträgt 2 mm, nicht 4 mm. Angenommen: 600 1/min, 0,20 mm/U und 60 mm Vorschubweg. Daraus folgen 120 mm/min und 30 s. Bei Ø50 mm beträgt die Schnittgeschwindigkeit etwa 94,2 m/min. Diese fiktiven Werte sind keine Schnittdatenempfehlung; Handhabung und Rücklauf sind nicht enthalten.
Für eine ideal gerundete Schneidenecke gilt näherungsweise Rth = f² / (8rε), alle Längen in mm. Mit f = 0,20 mm/U und rε = 0,8 mm ergeben sich 6,25 µm. Das ist nicht Ra und keine Zusicherung der gemessenen Oberfläche: Schwingungen, Verschleiß und Aufbauschneiden beeinflussen das Ergebnis.